مقاطع من حداء العيون

يحيى بشير حاج يحيى

مقاطع من حداء العيون

كتبها نثرا : مهند شبانة

يحيى بشير حاج يحيى

عضو رابطة أدباء الشام

[email protected]

اقترب من جسد أخيه الشهيد ليودعه الوَداع الأخير ، فكان الصمت ، وكانت النظرة الأخيرة . فمن منا يقوى على الترجمة ؟!

يـنـامُ أخـي على iiزَندي
وفـي  قـلـبي فرَشْتُ iiله
بـحـثـتُ  بوجهِهِ الدامي
فـحـيّـرَنـي  ، iiوآلمَنِي
وفـارَقـنـي بـلا iiدمـعٍٍ
وأكـظِـمُ  غضبَتي حِينا ً
أكـادُ  أصـيحُ مِنْ iiحُزني
وأَصـبِـرُ إنّ في iiصَبري
أتَـوْكَ  أخـي بـما ملكتْ
وحـينَ  سقطت َلم iiيجدوا
فـأنـتَ  الـصامدُ iiالبطلُ
ثـبَـتَّ  لـهم ، ولم iiتُهزَمْ
سـأحـمِـلُ بـعدَكَ الرّشا
وأعـبُـرُ  كـلَّ iiمَـيدانٍ
وأسـكُـبُ  فيضَ iiأحزاني
لِـيـسمَعَ  نبضَها iiالقاصي
وحـيـنَ أجِـيءُ للأقصى
سـأدفـعُ عـنـدَها iiالرّشا
يَـظَـلُّ  عـلـيـه iiمُتّكِئاً
رَجَعْنا  – اليومَ – iiللأقصى
فـيـا مَـنْ بالأسى iiيَزرَعْ
وَلَـفْـحُ الـشّـمس iiِيَجْلِدُهُ
أقـولُ  لـكـم : أحـبّائي
وبـاع فـؤادَهُ iiلـلـعِـيـ
مـضـى لـلموتِ iiمبتَسِما
فـعـاد  بـمـهرِها iiفَرِحاً
وأمــي  إذْ iiيـودّعُـهـا
تـبـارِكُـهُ ، وكـاد الحزْ
يـقـولُـ:  أُخًيَّ ، iiأمنيتي
لأُبْـحِـرَ  بـعـدَها iiشوقاً
فـوا عَـجَـباً لِمَنْ iiيقضي
ويـأبـى  أن iiيُـفـارِقًـهُ
بـشـهـرِ  الصّومِ قد iiزُفّا
وأفـطـرَ عـنـدَ iiصائمةٍ
تَـسـابَـقُ نـحوَهُ iiالحُورُ
وعُرسُ أخي –فَديْتُ أخي-
وحـيـداً  قـابَـلَ iiالأعدا
ثـلاثُ قـذائـفَ iiانفجرَتْ
ومِـنْ  أوكـارِهم iiخرجَتْ
ولـكـنْ كـل iiُّمـخـلوقٍ
فـلـم يُـسـمَعُ له صوتُ
ولـكـنْ  صـاح في فَرَحٍ
سَقَطْتَ –أُخًيّ – iiوارتسَمَتْ
وتَـمّ  الـعـرسُ في عَدْنٍ
فـقـل لـي يـا أخا iiوُدّي
أيـبـقـى  الـعشقُ iiمُتّقِداً
فـويـلٌ  يـا علوجَ iiالكُفْ
سـأحـصِدُكم على iiأرضي
وأسـألُـكـم إذا iiضَـجّتْ
ومَـنْ طـلـقاتُهُ iiارتجفََتْ
وبـاطـلُـكـم  سأصْرَعُهُ
ولا  يُـنـجـيـكُـمُ iiمِنِِّي
فَـطِـيـروا نـحوَ iiسيّدِكم
فـنـحـن عواصفُ الإس
لـنـا  الـعـلياءُ iiوالغَلَبُ
شـبـابُ مـحـمـدٍ iiلبّتْ
لـنـا الأمجادُ في iiالداريـ
ودربُ الـنـصـرِ iiنعرِفُهُ
وأُبْـصِـرُ  مِـنْ هنا درباً
تًـخـضّـبَ  بالدّما، iiلكنْ



























































أُظـلّـلُـهُ  iiبـأهـدابـي
فهل  يدري أخي ما بي ؟ !
لأزرعَ قــبُـلـةً iiفـيـهِ
بـتـمـثـيـلٍ iiوتَـشويه
وأبَـلـغُ مـنه ذا iiالصّمت
لـكـلِّـتَ  فـجّـرٍ iiوَقت
بـأنّ  فـؤاديَ iiاحْـتـرَقا
وإنْ غـالَـبْـتُـهُ iiرَهَـقَََا
حـضـارتُـهم مِن iiَالقهرِ
رصـاصَ الغدرِ في الظّهرِ
وأنـت َبـدربـنِـا iiمَـثَل
فـكيف  يُزعزَعُ الجبلُ ii؟!
شً زَيّـنَـهُ الـدّمُ الـقاني
بـه تـكـبـيـرُ iiإخواني
وقـد  مـارَتْ iiبـوجداني
ويُـبـصِرُ  جرحَها iiالداني
كـمـا يـوماً أخي iiأوْصى
شَ يـجـعَلُهُ الأميرُ iiعَصا
لِـيُـعـلِنَ مِنْ رُبَى القدسِ
فَـهُـبّـوا نـحـوَ iiأندلسِ
وعـنـه الـسّوْطُ لا iiيُرفَعْ
تًـمًـرّدْ،  واحـمْلِ المدفَعْ
أخـي  لـم يـقـبَلِ iiالذُّلا
ن،ِ لـم يَـقـبـلْ لها iiبَدلاَ
وبـالـجـنـاتِ  قد iiحلُما
وكـم لاقَـى وكـم أَلِما ii!!
وقـد غـرقًـتْ iiمـدامعُها
نُـرُغـم  َالصّبر يصرَعُها
أصـلّـي  في رُبَى iiالقدسِ
لـقـرطـبـةٍ iiبـأنـدلسِ
يَـظّـلُّ  سـلاحُهُ معَهُ ii؟!
ويـخـشـى  أنْ iiيُـودّعُهُ
وكـم بـالصوم قد كَلِفا ! !
لـهـا  قـلـبٌ ، إليه iiهَفا
تُـظـلّـلُـهُ  الـتـباشيرُ
بـه الأفـراحُ iiتـكـبـيرُ
ورَدَّ  جـمـوعُـهـم iiرَدّا
ومـا فَـتَّـتْ لـه iiعَضُدا
رصـاصـاتٌ  بها iiالوًهْنُ
بـيـومِ الـمـوتِ iiمُرْتَهَنُ
يـقـولُ  بـأنـنـي iiمِتُّ
بـإحـداهُـنّ قـد iiفُـزْتُ
عـلـى شـفـتيكَ بَسْماتُ
تَـمـيـسُ بـه iiالجميلاتُ
وأنـتَ  الـيـوم َفي iiعَدْنِ
لِـذاتِ الـدًّلِّ والـحُسْن ii؟ِ
رِ مِنْ غضبي ، ومِنْ iiثاري
وأقـذِفُـكـم إلـى iiالـنارِ
رعودُ  الحَقِّ : مَنْ أقوِى ii؟
ومَـنْ طـلـقاتُهُ نًشْوَى ii؟
ولـو  وَحـدي سـأدفًـعُهُ
حـديـدُ  الأرضِ iiأجـمَعُهُ
وقـولـوا  : هَـبَّ بركانُ
لامِ، فـي أثـوابِـنا iiالجانُ
ونـصـرُ  اللهِ iiمُـرْتَِـقَبُ
فهل  يُنجي العِدا هَرَبُ ii؟!!
نِ، يـا أبـنـاءَ iiكُـوهينِ
يُـعـبّـدُ  iiبـالـمـلايينِ
إلـى الأقـصى iiوصخرًتِهِ
يَـسـيـرٌ  فـي iiوعورَتِهِ