يارا

بحبك يايارا

ياحليوه وأماره

أشوفك عروسه

ورئيسة وزاره

بوجودك البيت مليان

ومنور زى البستان

ياأغلى من نور عينيه

وهدية بعتها الرحمن

بحبك يايارا

ياحليوه وأماره

يانسمة بتهل عليا

بشوف العالم فى عينيه

وأنا حاضنك بين إيديه

بلاقى الكون ده

فدادين حنيه

بحبك يايارا

ياحليوه وأماره

بدعيلك ربى يخليكى

ويصونك ليه ويحميكى

وتنولى كل اللى فـ بالك

وتلاقى الدنيا تغنيلك

بحبك يايارا

بحبك يايارا

ياحليوه وأماره

________

يارا : أبنة الشاعر .

Yara

By : Ibrahim Khalel Ibrahim

ترجمة : أسماء عمر

I love you, Yara

You the beautiful and cute

I hope to see you a bride

And a prime minister

Our house if full of joy because of you

And it lightens like the garden

You worth more than my eyes worth

You are a gift from our Most Merciful God

I love you, Yara

You the beautiful and cute

You are a breeze the blows on me

I see the words in my eyes

And when I hugs you in my arms

I find this world

A lot of acres of compassion and sympathy

I love you, Yara

You the beautiful and cute

I ask God to protect you

And save you to me

You got what you wants

And all the world sing to you

I love you, Yara

You the beautiful and cute.