أسألُ من فلْحَسَ

"أسألُ من فلْحَسَ "

د. حسن الربابعة

قسم اللغة العربية

جامعة مؤتة

[email protected]

مثل له دلالاته الاجتماعية 

-----------------

المصدر "مجمع الامثال؛ للميداني ، مصدر سابق ص347 رقم المثل 1868)

-----------------------------

فلحس رجل من بني شيبان ، كان سيِّدا عزيزا، يسألُ سهما في الجيش؛ وهو في بيته، فيعطى لعزِّه ، فاذا أعطيه سأل لامراته ، فاذا اعطيه سأل لبعيره !

قال الجاحظ:كان ل"فلحس "ابنٌ يقال له زاهر ؛ مرَّ

 به غزيٌ من بني شيبان؛ فاعترضهم، وقال الى اين ؟قالوا" نريد غزو بني فلان ، قال زاهر : اجعلوا لي سهما ،قالوا :قد فعلنا، قال زاهر: ولامراتي ، قالوا لك ذلك، قال زاهر : ولناقتي ، قالوا امَّا ناقتك فلا ، قال:فاني جار لكل من طلعت عليه الشمس ومانعه منكم ، فرجعوا عن وجههم خائبين ، ولم يغزوا عامهم ذلك ؟.

قال ابو عبيد معنى قولهم "أسأل من فلحس "انه يتحين طعام الناس فيقال "اتانا فلان يتفلحس ، كما يقولون جاءنا يتطفل ففلحس عندهم مثل طفيل "