خطبتان للوداع

يعرف التاريخ خطبتين للوداع : الأولى : خطبة النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ

خطبة الوداع (10 هجرية)

ألقاها الرسول صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع يوم عرفة من جبل الرحمة وقد نزل فيه الوحي مبشراً أنه " ... الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا ... " ( المائدة 3 ) . وبعدها لم ينزل حلال أو حرام . وبعد يوم عرفة بواحد وثمانين يوما توفي الرسول صلى الله عليه وسلم . ونص الخطبة:

الحمد لله نحمده ونستعينه ونستغفره ونتوب إليه، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا ، من يهده الله فلا مضل له ومن يضلل فلا هادي له، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له ، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله.

أوصيكم عباد الله بتقوى الله ، وأحثكم على طاعته ، وأستفتح بالذي هو خير. أما بعد ، أيها الناس اسمعوا مني أبين لكم ؛ فإني لا أدري لعلى لا ألقاكم بعد عامي هذا في موقفي هذا.

أيها الناس إن دماءكم وأعراضكم حرام عليكم إلى أن تلقوا ربكم كحرمة يومكم هذا في شهركم هذا في بلدكم هذا – ألا هل بلغت ؟ اللهم فاشهد، فمن كانت عنده أمانة فليؤدها إلى من ائتمنه عليها.

وإن ربا الجاهلية موضوع ، ولكن لكم رؤوس أموالكم لا تظلمون ولا تظلمون وقضى الله أنه لا ربا. وإن أول ربا أبدأ به عمي العباس بن عبد المطلب.

وإن دماء الجاهلية موضوعة، وإن أول دم نبدأ به دم عامر بن ربيعة بن الحارث بن عبد المطلب . وإن مآثر الجاهلية موضوعة غير السدانة والسقاية ، والعمد قود. وشبه العمد ما قتل بالعصا والحجر وفيه مائة بعير، فمن زاد فهو من أهل الجاهلية .

ألا هل بلغت؟ اللهم فاشهد.

أما بعد ، أيها الناس ، إن الشيطان قد يئس أن يُعبد في أرضكم هذه، ولكنه قد رضي أن يطاع فيما سوى ذلك مما تحقرون من أعمالكم ، فاحذروه على دينكم، أيها الناس إنما النسئ زيادة في الكفر يضل به الذين كفروا ، يحلونه عاماً ويحرمونه عاماً ، ليوطئوا عدة ما حرم الله ، فيحلوا ما حرم الله ويحرموا ما أحل الله. وإن الزمان قد استدار كهيئته يوم خلق الله السماوات والأرض، وإن عدة الشهور عند الله اثنا عشر شهراً في كتاب الله يوم خلق الله السماوات والأرض، منها أربعة حرم ثلاثة متواليات وواحد فرد: ذو القعدة وذو الحجة والمحرم ورجب مضر الذي بين جمادى وشعبان . ألا هل بلغت ؟ اللهم فاشهد.

أما بعد أيها الناس إن لنسائكم عليكم حقاً ولكم عليهن حق. لكم أن لا يواطئن فرشهم غيركم، ولا يدخلن أحداً تكرهونه بيوتكم إلا بإذنكم ، ولا يأتين بفاحشة، فإن فعلن فإن الله قد أذن لكم أن تعضلوهن ، وتهجروهن في المضاجع ، وتضربوهن ضرباً غير مبرح، فإن انتهين وأطعنكم فعليكم رزقهن وكسوتهن بالمعروف، واستوصوا بالنساء خيراً، فإنهن عندكم عوان لا يملكن لأنفسهن شيئاً، وإنكم إنما أخذتموهن بأمانة الله ، واستحللتم فروجهن بكلمة الله . فاتقوا الله في النساء واستوصوا بهن خيراً . ألا هل بلغت ؟...اللهم فاشهد.

أيها الناس ، إنما المؤمنون إخوة ، ولا يحل لامرئ مال لأخيه إلا عن طيب نفس منه . ألا هل بلغت؟ اللهم فاشهد.

فلا ترجعن بعدى كفاراً يضرب بعضكم رقاب بعض، فإني قد تركت فيكم ما إن أخذتم به لن تضلوا بعده: كتاب الله وسنة نبيه، ألا هل بلغت ؟... اللهم فاشهد.

أيها الناس إن ربكم واحد . وإن أباكم واحد ، كلكم لآدم وآدم من تراب ، وأكرمكم عند الله اتقاكم، وليس لعربي على عجمي فضل إلا بالتقوى . ألا هل بلغت؟...اللهم فاشهد . قال : فليبلغ الشاهد الغائب.

أيها الناس ، إن الله قد قسم لكل وارث نصيبه من الميراث ، ولا يجوز لوارث وصية، ولا يجوز وصية في أكثر من ثلث، والولد للفراش وللعاهر الحجر. من ادعى إلى غير أبيه ،أو تولى غير مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين ، لا يقبل منه صرف ولا عدل. والسلام عليكم.

ومن أهم المبادئ والقيم في خطبة الوداع

1-       التزود بتقوى الله : فإن تقوى الله خير زاد لإصلاح النفس والضمير ، وإحكام الصلة بين العبد وربه .

2-       وحدة الأصل البشري : فالناس بنو آدم خلقه من تراب ، والخالق واحد لا شريك له .

3-       معيار التفضيل ليس الحسب ولا النسب ولا المال والثراء ، ولكنه تقوى الله ، لا شريك له .

4-       حرمة الدماء والأعراض على البشر .

5-       ضرورة حفظ الأمانة ، وأداء الدين لصاحبه وصدق تعالى إذ قال" وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ وَتُدْلُوا بِهَا إِلَى الْحُكَّامِ لِتَأْكُلُوا فَرِيقًا مِنْ أَمْوَالِ النَّاسِ بِالْإِثْمِ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ " 188 البقرة .

6-       تحريم الربا . وصدق الله سبحانه وتعالى إذ قال : " الَّذِينَ يَأْكُلُونَ الرِّبَا لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ الَّذِي يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الْمَسِّ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا إِنَّمَا الْبَيْعُ مِثْلُ الرِّبَا وَأَحَلَّ اللَّهُ الْبَيْعَ وَحَرَّمَ الرِّبَا فَمَنْ جَاءَهُ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّهِ فَانْتَهَى فَلَهُ مَا سَلَفَ وَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ وَمَنْ عَادَ فَأُولَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ " 275 البقرة .

7-       إنصاف المرأة وحفظ حقوقها . " ... فاتقوا الله في النساء واستوصوا بهن خيرا " .

8-       توزيع الميراث يجب أن يقوم على العدل " ولا يجوز لوارث وصية ، ولا يجوز وصية لأكثر من ثلث " . وقد فصل القرآن أنصبة الورثة في آيات آخرى كقوله تعالى " يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلَادِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ.... " انظر النساء 11 – 12

9-       ألا ما أصدق الله سبحانه وتعالى إذ قال " إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ ... " 12 آل عمران .

10-  وقال " وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَنْ يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآَخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِين ) (85 آل عمران) .

*********

 أما الثانية فهي خطبة الوداع لعمر بن عبد العزيز وقد ألقاها وهو يودع الدنيا . ونصها :

 بسم الله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه ومن والاه .....

أيها الناس

إنكم لم تخلقوا عبثاً، ولن تتركوا سدى . وإن لكم ميعاداً ينزل الله فيه للفصل بين عباده ، فقد خاب وخسر من خرج من رحمة الله التي وسعت كل شيء ، وحرم جنة عرضها السموات والأرض . ألا ترون أنكم في أسلاب الهالكين ، وسيرثها بعدكم الباقون كذلك ، حتى ترد إلى خير الوارثين ؟

 وفي كل يوم تشيعون غادياً ورائحاً إلى الله قد قضى نحبه وانقضى أجله ، فتودعونه وتدعونه في صدع من الأرض غير موسد ولا ممهد ، قد خلع الأسباب وفارق الأحباب ، وسكن التراب ، وواجه الحساب ، غنياً عما خلف ، فقيراً إلى ما أسلف . فاتقوا الله عباد الله قبل نزول الموت وانقضاء مواقيته .

 وإني لأقول لكم هذه المقالة ، وما أعلم عند أحد من الذنوب أكثر مما أعلم عندي ، ولكن أستغفر الله وأتوب إليه .

**********

عمر بن عبدالعزيز.. خامس الخلفاء الراشدين

“ اذا رأيت الرجل يحب عمر بن عبد العزيز ويذكر محاسنه وينشرها فاعلم ان من وراء ذلك خيرا ان شاء الله” هكذا علق الامام احمد بن حنبل على سيرة خامس الخلفاء الراشدين عمر بن عبدالعزيز ”.

 عمر بن عبدالعزيز المجدد الأول لشباب الاسلام على رأس المائة الاولى، اقبلت عليه الدنيا بخيلها ورجلها فأعرض عنها، رغبة في النعيم المقيم. وفي سنتين وخمسة أشهر ملأ الارض عدلا، بعد ان ضجت بالظلم والفجور، ولم يحتمله الظالمون وسقوه السم جرعة واحدة فمات شهيدا وعادت الارض سيرتها الاولى.

 ويقول ابن الجوزي في سيرة عمر: بلغني ان المنصور قال لعبدالرحمن بن القاسم بن محمد بن ابي بكر يعظه قال: مات عمر بن عبدالعزيز رحمه الله وترك احد عشر ابنا، وبلغت تركته سبعة عشر ديناراً، كفن منها بخمسة دنانير، واشتري له موضع قبره بدينارين، وقسم الباقي على بنيه، وأصاب كل واحد من ولده تسعة عشر درهما، ويقارن عبدالرحمن بن القاسم فيقول: ولما مات هشام بن عبدالملك وخلف احد عشر ابنا قسمت تركته واصاب كل واحد من تركته الف الف اي مليون ورأيت رجلا من ولد عمر بن عبدالعزيز قد تصدق بمائة فرس في سبيل الله عز وجل ورأيت رجلا من ولد هشام يتصدق عليه.

 **********

عاش عمر بن عبد العزيز نموذجا حيا للعدل والزهد والإنصاف ، فلم يكن هناك في عهده جائع أو محتاج . ويقال أنه كان يأمر ببذر الحب على سفوح الجبال ورءوسها ، حتى تلتقطها الطير . فلما سئل عن ذلك قال : حتى إذا ما ذهبت إلى بلاد أخرى قالت : لقد مررت بقوم كرام .

 **********

 وفي هذا المقام علينا تصحيح مقولة مشهورة في التاريخ ، وهي أن المؤرخين يطلقون على خطبة النبي ــ صلى الله عليه وسلم ـ : خطبة الوداع ، والتسمية نفسها يطلقونها على خطبة عمر بن عبد العزيز . والصحيح ( كما أبرزنا في كلماتنا السابقة ) أن نطلق على خطبة النبي ـ صلى الله عليه وسلم ـ : " خطبة حجة الوداع " . ونطلق على خطبة عمر بن عبد العزيز " خطبة الوداع " .

وفي كل من الخطبتين دروس وحكم وعبر .