المجاهد

من الأدب الأفغاني – بلغة البشتو

شعر: غم جين

ترجمة: د. محمد أمان صافي

إن الذي يقوم بتدمير الخندق بالقوة

مثل هذا الشخص هو المجاهد وحده

ويقوم بتدمير الدبابات في الطريق العام

مثل هذا البطل هو المجاهد وحده

ويقوم بتسوية وجوه الروس بالفحم

مثل هذا الشخص الجريء هو المجاهد وحده

إن الذي يقوم بأخذ الثأر للشهيد

مثل هذا الشخص المقاتل هو المجاهد وحده

يا "غم جين" والذي يوجد في كل الأطراف

مثل هذا الشخص النشيط هو المجاهد وحده