من الشعر التركماني المعاصر
30أيار2009
سامي يوسف توتونجو
شعر / سامي يوسف توتونجو
ترجمة / أنور حسن موسى
تعالي
أيها المتطلعون نحو الشمس
أيها القابضون على ألجمر بأصابع مرتعشه
أيها السارقون نغمة الروح
من خلال الرعود القاصفة
أنا بريء
أنا شهيد ألعذاب القابع
في ضمير الانسان
أنا الاّن وردة ذابلة
تعال إذن
أيها النور الذي يكتسح ظلام الليل
تعالي أيتها البشرى المختبئة
واسمعي صرختي . .
ألمنطلقة من وراء اللوحات المرعبة
أضغي الى نبضات قلبي
تعالي . .
خطي بيمناك ذكراي
وخذي بيسراك روحي . . !
